유럽 문화 수도 파리에서 펼쳐지는 글로벌 우리말 겨루기 프랑스 편

577돌 한글날 특집

글로벌 우리말 겨루기 제1편 프랑스

 

프랑스 똘레랑스

타 문화에 대한 문화 수용력이 만들어 낸 문화 강국 프랑스

한류 - 프랑스인들을 사로잡은 한국 문화

한류의 새로운 물결 한국어 공부

프랑스 초중고 (2022년 기준) 4년 만에 한글을 배우는 학생 수가 3배 가까이 증가

 

유럽 문화 수도 파리에서 펼쳐지는 글로벌 우리말 겨루기 프랑스 편

한국행 비행기표를 거머쥘 주인공은 누구?

 

 

파리 국제 대학촌 : 1차 세계대전 직후, 세계 각국 젊은이들 간의 교류를 위해 만들어진 기숙사촌. 2018년 43번째로 개관한 한국관은 최신식 건물로 유학생들에게 인기가 가장 높음.

 

 

글로벌 우리말 겨루기는 1차 2차가 있으며

1차 예선에서 6명 선발 / 2차 예선에서 2명 선발

최종 우승자는 프랑스, 이집트, 미국, 베트남 4개국 우승자, 준 우승자는 한국 본선 진출

 

 

<<OX퀴즈 문제>>

1. 한국에 있는 프랑스 대사관은 1962년 프랑스 유명 건축가 르 코르뷔지에의 1세대 제자인 깅중업 선생의 작품입니다. 프랑스 대사관 건물의 핵심은 바로 이것입니다. 오랜 세월 동안 훼손된 OO을 최근 복원 사업을 통해 원래의 모습을 되찾았는데요. 여기서 문제 드립니다.

‘집의 맨 꼭대기 부분을 덮어 씌우는 덮개’를 뜻하는 이것은 ‘지붕’이다.

맞으면 O 틀리면 X

 

[정답] O

 

[해설] 지붕

① 집의 맨 꼭대기 부분을 덮어 씌우는 덮개.

② 어떤 물체의 위를 덮는 물건.

 

2. 파리의 심장이라고 불리는 루브르 박물관에는 진기한 작품들이 전시되어 있습니다. 그 중 관람객이 많이 찾는 작품 중 하나가 모나리자인데요. 모나리자는 OO이 그려지지 않은 걸로 유명합니다. ‘두 눈두덩 위에 가로로 모여 난 짧은 털’을 뜻하는 말은 ‘눈섭’이다.

맞으면 O 틀리면 X

 

[정답] 눈썹

 

[해설] 눈썹

① 두 눈두덩 위에 가로로 모여 난 짧은 털.

② 눈시울에 난 털.

 

 

3. K-POP은 한국에서 뿐만 아니라 전 세계가 주목하는 대중음악이 되었습니다. 여러 국적의 춤꾼들이 모여 만든 프랑스 K-POP 커버 댄스 팀 영네이션이 있습니다.

지금 이 팀이 춘 지수 - 꽃의 가사 중 ‘별로 나쁘지 않고 보통 이상이다’를 뜻하는 이 말은 ‘괜찬다’이다.

표기법이 맞으면 O 틀리면 X

 

[정답] X

 

[해설] 괜찮다

① 별로 나쁘지 않고 보통 이상이다.

② 탈이나 문제, 걱정이 되거나 꺼릴 것이 없다.

 

4. 영화 <기생충>으로 칸 국제 영화제에서 그랑프리를 수상했으며 미국 아카데미 4관왕에 오른 봉준호 감독이 120년 전통 프랑스 대표 OOOO인 쁘띠 라루스에 최신판에 이름을 올리며 다시 한번 대한민국 영화의 위상을 전세계에 알렸습니다.

‘학문, 예술, 문화, 사회, 경제 따위의 과학과 자연 및 인간의 활동에 관련된 모든 지식을 압축하여 부문별 또는 자문순으로 배열하고 풀이한 책’은 ‘인명사전’이다.

맞으면 O 틀리면 X

 

[정답] X

 

반응형

 

[해설] 백과사전(百科事典)

학문, 예술, 문화, 사회, 경제 따위의 과학과 자연 및 인간의 활동에 관련된 모든 지식을 압축하여 부문별 또는 자모순으로 배열하고 풀이한 책.

 

인명사전(人名事典)

사람의 이름이나 행적을 모아 이름 순서로 실은 사전.

 

5. 탈락한 도전자들을 위한 패자 부활전

파비앙의 진실 혹은 거짓

서울에 북한산에 있어요. 맞으면 O 틀리면 X

 

[정답] O

 

6. 한국에는 “어릴 때 벤 버릇은 늙어 죽을 때까지 고치기 힘들다.”라는 속담이 있습니다.

바로 ‘세 살 적 버릇이 여든까지 간다.’ 속담에서 말하는 ‘여든’은 70세를 뜻할까요? 80세를 뜻하는 걸까요?

 

[정답] 80세

 

[해설] 세 살 적 버릇이 여든까지 간다.

어릴 때부터 나쁜 버릇이 들지 않도록 잘 가르쳐야 함을 비유적으로 이르는 말.

 

 

7. 전 세계에서 한국의 음식에 대한 인기가 상당합니다. 그중 외국인의 입맛을 사로잡은 김치찌개는 한국의 전통인 김치를 넣고 끓인 찌개를 뜻합니다.

문제 드립니다. ‘한국의 전통 음식인 김치를 넣고 끓인 OO'를 뜻하는 이 말의 올바른 표기법은 무엇일까요?

 

[정답] 김치찌개

 

8. 노트르담 대성당이 보이는 프랑스 센강 변에 있는 500년 전통의 고서 노점상이 있습니다. 오래만 책을 파는 상인 ‘부키니스트(bouquiniste)’라고 하는데요. 부키니스트는 프랑스어 부킹에서 시작된 말로 헌책을 뜻합니다. ‘이미 사용한 책’을 뜻하는 이 말은 ‘헌책’이다.

헌책이 맞으면 O 틀리면 X (헌 책)

 

[정답] O

 

9. 프랑스군의 승리와 영광을 기념하는 개선문이 있습니다. 한국에는 개선문을 본떠 만든 서울 이것이 있는데요. 문제 드립니다. “서울특별시 서대문구 현저동에 있는 돌문, 독립협회가 우리나라의 영구 독립을 선언하기 위하여 국민의 헌금으로 1898년에 완공하였다.“ 라는 이것은 독립문입니다. 독립문을 맞춤법에 맞게 바르게 써주세요.

 

[정답] 독립문

 

 

10. 초성게임 : 두 개의 자음이 적힌 종이를 뽑아 그 자음으로 시작하는 단어 말하기

- 시작 : 어떤 일이나 행동의 처음 단계를 이루거나 그렇게 하게 함. 또는 그 단계.

- 사랑 : 어떤 사람이나 존재를 몹시 아끼고 귀중히 여기는 마음. 또는 그런 일.

- 주방 : 음식을 만들거나 차리는 방.

- 마음 : 사람이 본래부터 지닌 성격이나 품성.

 

 

<<프랑스문화원 강당에 모인 2차 예선 진출자 6인>>

문제판 총 15문제로 100점 / 12문제 , 200점 / 3문제

 

 

1. 한국과 프랑스의 좋은 관계를 이어 가자는 의미로 비석에 새긴 문구 속 OO은?

- 친구 사이의 정

 

 

[정답] 우정

 

6. [관용구] 서서히 활동하는 상태에 들다.

 

[정답] 기지개를 켜다

 

7. [고유어 형용사] 보기에 썩 좋다 / 썩 훌륭하다.

 

[정답] 멋지다

 

2. 여자에게 음흉한 마음을 품은 남자를 비유적으로 이르는 말. 이 동물의 이름은 무엇일까요?

 

[정답] 늑대

 

대박 / 이기다 / 돌잡이

 

12. 여럿이 모여 누가 더 노래를 잘하는지 겨루며 즐기는 일.

 

728x90

 

[정답] 노래자랑

 

13. 혼인할 시기를 넘긴 나이 많은 남자.

 

[정답] 노총각

 

8. - 조심하지 아니하여 잘못함. 또는 그런 행위.

    - 말이나 행동이 예의에 벗어남. 또는 그런 말이나 행동.

 

[정답] 실수

 

11. 비교적 짧은 시기에 걸쳐 여러 사람의 입에 오르내리는 단어나 구절.

 

[정답] 유행어

 

15. 남에게 귀엽게 보이는 태도.

 

[정답] 애교

 

 

9. 기술이나 학업의 가르침을 받음. 또는 그런 일.

 

[정답] 수업

 

14. 무엇을 이루기 위하여 애쓰는 노력과 정성을 비유적으로 이르는 말.

 

[정답] 피땀

 

 

지금까지 읽어주셔서 감사합니다.

다음에도 재미있는 포스팅으로 돌아오겠습니다.

좋은 하루 보내세요.